El Ayuntamiento ha aprobado de manera inicial la modificación de la Ordenanza que regula el acceso y estacionamiento del tráfico en el Casco histórico. Recordar que no es una Ordenanza nueva, sino que ya existía una desde 2013, pero cuya aplicación -el sistema de pivotes- ha sido complicada por diferentes razones. Ahora, con el nuevo sistema de control de acceso mediante lectura de matrículas se mejorará el sistema y su aplicación.

 

Su entrada en vigor no será inmediata, aún hay trabajo por delante, pero damos el primer paso hacia el nuevo sistema. Un sistema que además de la manera de controlar los accesos, tiene como novedad que será el Ayuntamiento quien tramite las sanciones y no Gobierno vasco, pero seguirá siendo la Ertzaintza la principal actriz a la hora de imponer las multas físicas, pudiendo también, según establece la ley, ser el propio Ayuntamiento quien denuncie o cualquier vecina/o.

 

Antes de llegar a esta aprobación, el Ayuntamiento abrió un periodo de información y debate.

 

El 1 de octubre de 2025 el Ayuntamiento hizo público el borrador-propuesta de nueva Ordenanza para regularizar la zona peatonal del Casco Histórico, dando el plazo de un mes para que cualquier persona interesada presentara propuestas. Tras ese mes, se recibieron varias propuestas y consultas con las que mejorar el borrador propuesto.

 

El siguiente paso fue una reunión con los comerciantes el 20 de noviembre de 2025, donde ambas partes nos escuchamos, debatimos y recibimos sus propuestas.

 

Posteriormente, el 2 de diciembre de 2025, se convocó una reunión abierta a la ciudadanía, en la que se debatió de nuevo la propuesta de Ordenanza y se recibieron aportaciones y se respondieron consultas y dudas.

 

Con todo lo recibido, se incluyeron propuestas. Respecto al debate surgido sobre el cierre del acceso al Casco Histórico a vehículos no autorizados a partir de las 15,30 en lugar de las 19.00 como actualmente, se decidió dar respuesta a los comerciantes y se propuso “abrir una ventana” de 30 minutos en ese horario de 15,30 a 19,00 horas para que cualquier vehículo no autorizado pueda acceder al Casco para realizar compras o trámites in situ, una vez al día. De esta manera dábamos respuesta a la petición de los comercios de que clientes con vehículos no autorizados pudieran acceder en ese horario de tarde a realizar compras o gestiones, con un tiempo máximo entre entrada y salida de media hora, y evitando la entrada de vehículos sin razón alguna o aparcando su vehículo durante horas en espacios no permitidos, como aceras. Y así se lo comunicamos a AEME, entendiendo que se daba solución a esa necesidad de compras en horario de tarde. Y así lo seguimos pensando.

Estamos ante una Ordenanza que estamos seguros minorará el elevado volumen de circulación de vehículos por el Casco, tratará de evitar el mal aparcamiento no solo en el Casco sino por extensión en todo el municipio, seguirá apostando por la preferencia del peatón frente al vehículo, como otras experiencias que se han demostrado exitosas, y será una Ordenanza que será mejorada con el paso del tiempo si es necesario.

 

Desde el Ayuntamiento hacemos una invitación a que la gente se lea la Ordenanza, que tiene a su disposición tanto en el Ayuntamiento como en la página web municipal y decirles que en todo caso que el Gobierno municipal está a disposición de cualquier persona que tenga dudas o comentarios que transmitirnos a la dirección de email Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo., o de manera personalizada.

A la mayoría la palabra «Carnestolendas» os resultará probablemente desconocida y no la habréis escuchado en la vida. Sin embargo, hasta hace algunas décadas era una palabra habitual que se refería a una celebración carnavalesca tradicional, entre otros lugares, de Aiaraldea, Enkarterri y zonas cercanas. Las Carnestolendas vienen siendo los tres días anteriores a la cuaresma. La cuaresma, en el calendario de la liturgia católica empieza el miércoles de ceniza y termina el Jueves Santo. Ya desde el siglo XVII hemos encontrado dicha palabra en el archivo municipal de Artziniega.

Nuestras mayores relatan cómo en aquellas fechas los niños de la escuela iban cantando de casa en casa con cestas y, aquí la curiosidad, un gallo negro. Y lo hacían entonando canciones como:

Ya han venido las carnestolendas

señoras mujeres a lo que se estila

que los niños que andan a la escuela

recojan forrajes para su comida.

Si no saben lo que son forrajes

se lo explicaremos con gran armonía

longanizas, chorizos y huevos

y otras zaranjadas que en la casa había.

Este gallo escarbador de cebada y trigo ajeno

nos lo ha mandado matar la señora tabernera

porque escarba las cebollas y otras plantas de la huerta.

Y aquí has de morir traidor por los niños de la escuela

U otras como…

Ya vienen las carnestolendas

señoras mujeres y lo que se estilan

los niños de la escuela

recogen forrajes para sus comidas

longanizas,chorizos y huevos

y otras muchas cosas que en la casa había.

Caminamos para Francia, de Francia para Toledo

en medio del camino el gallo se pone enfermo

este gallo tiene… que se nos viene muriendo…

E incluso…

Este Gallo escorbador de trigo cebada y avena

me lo ha mandado matar la señora tabernera.

Señor si usted va a cortar chorizo, no se corte usted los dedos

corte un poco más arriba, somos muchos compañeros….

 

Después de cantar iban a comer a la escuela arroz con pollo que les preparaban los frailes…

Desde el Ayuntamiento de Artziniega quisimos recuperar el año pasado la figura de ese gallo negro, protagonista para bien de las canciones, pero para mal porque le aguardaba un trágico final… En zonas de Enkarterri y Margen izquierda encontramos esta tradición de portar un gallo negro, motivo central de las coplas de los niños. Los actos finales consistían siempre en matar el gallo y en la merienda, una analogía asociada a la represión del apetito carnal de aquellas fechas.

Así las cosas, el año pasado quisimos recuperar la figura de ese gallo negro para nuestro Carnaval, y lo hicimos de una manera artesanal, presentación en sociedad de una figura amable a la que bautizamos como “Carnesto”, un gallo negro que finalmente acabó pasto de las llamas el Martes de Carnaval. Este año hemos querido dar un impulso a esta figura para entre todas acogerla como nuestra. Por ello, este año “Carnesto” se presenta de nuevo pero renacido de sus cenizas y esta vez para quedarse. Será paseado como antaño y el Martes de Carnaval presidirá un fuego, sí, pero no el suyo, sino uno en el que cada cual depositemos, escritos, aquellos pensamientos, hechos y miedos que queramos dejar atrás con el final del invierno. Será un espectáculo final en torno al fuego y a ese gallo negro que forma parte de nuestra tradición.

Esperemos que os guste el espectáculo programado, que digáis adiós a todos los males pasados y deis la bienvenida a “Carnesto”, que no acabará en nuestros estómagos sino que será, de aquí en adelante, uno de más de nosotros.